ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И COOKIE
Дата вступления в силу: 6 июля 2026 года
Местонахождение: Монреаль, Квебек, Канада
Адрес сайта: https://bortunwellness.ca
Yulia Bortun | Calm Luxury, Embodied (далее — «Студия», «мы», «нас» или «наш») уделяет особое внимание защите конфиденциальности, сохранности и безопасности персональных данных и информации, связанной со здоровьем, которую предоставляют наши клиенты и посетители сайта.
Настоящая политика объясняет, каким образом мы собираем, используем, передаём и защищаем ваши персональные данные как в нашей физической студии, так и посредством цифровой платформы, в строгом соответствии с законодательством Квебека о защите персональной информации, включая Закон 25 (Закон о модернизации законодательных положений в области защиты персональной информации).
ЧАСТЬ 1. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ В СТУДИИ (СООТВЕТСТВИЕ ЗАКОНУ 25)
1. КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СОБИРАЕМ
Для того чтобы предоставлять персонализированные, безопасные и направленные на глубокое восстановление услуги в сфере wellness, мы собираем два вида информации:
Общие идентификационные и контактные данные: полное имя, дата рождения, род занятий, адрес электронной почты, номер телефона и контактные данные лица, с которым можно связаться в экстренной ситуации. Эти данные собираются при бронировании с помощью нашей онлайн-системы записи (Setmore) или при обращении к нам через сайт.
Соматическая информация и информация о самочувствии: сведения об уровне стресса, качестве сна, характере физического напряжения, пищеварительном комфорте, общих привычках и образе жизни, а также о любых физических состояниях, имеющих значение для профессионального расслабляющего массажа. Эта информация собирается непосредственно через письменную форму консультации по телесному самочувствию (Embodied Well-being Consultation Form), которую клиент заполняет в студии.
2. КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ
Мы собираем и обрабатываем ваши персональные данные исключительно для следующих целей:
- Организация, персонализация и проведение массажных сеансов, wellness-консультаций и программ, включающих несколько сеансов.
- Обеспечение вашей физической безопасности во время телесных практик и учёт особенностей состояния здоровья или возможных противопоказаний.
- Управление вашими визитами, бронированиями и платежами через Setmore или посредством электронных переводов.
- Соблюдение этических и профессиональных требований к ведению документации, необходимых для оформления страховых квитанций (reçus d’assurance) за расслабляющий массаж.
3. ХРАНЕНИЕ, ЗАЩИТА И СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ
Мы относимся к вашим соматическим данным и личной информации с особой заботой, вниманием и конфиденциальностью.
Бумажные документы: заполненные от руки анкеты и бумажные записи хранятся в защищённом закрытом помещении студии. Доступ к ним имеет исключительно Yulia Bortun.
Цифровые данные: контактная информация, история посещений и данные о расписании обрабатываются через защищённого партнёра по онлайн-бронированию (Setmore). Данные банковских карт не хранятся непосредственно на серверах нашего сайта.
Срок хранения: в соответствии с законодательными требованиями Квебека мы храним ваши документы только в течение периода, необходимого для предоставления запрошенных услуг, а также для выполнения требований законодательства, бухгалтерского учёта и страховой отчётности.
4. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ
Мы не продаём, не сдаём в аренду, не обмениваем и не передаём третьим лицам ваши персональные данные или информацию, связанную со здоровьем.
Информация о ваших привычках, образе жизни и физическом состоянии остаётся строго конфиденциальной. Она может быть раскрыта только в случаях, предусмотренных законом, либо когда это необходимо для защиты вашей физической безопасности в экстренной ситуации.
5. ВАШИ ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ (ЗАКОН 25 КВЕБЕКА)
В соответствии с Законом 25 Квебека вы имеете следующие права в отношении ваших персональных данных:
Право на доступ: вы имеете право запросить доступ к персональной информации и сведениям о самочувствии, которые мы храним о вас.
Право на исправление: вы имеете право потребовать исправления неточной или неполной информации в вашем деле.
Право отозвать согласие: вы можете в любое время отозвать своё согласие на сбор или хранение ваших данных. Обратите внимание, что отзыв согласия может ограничить нашу возможность безопасно проводить определённые виды массажа или телесных практик.
6. КОНТАКТЫ ОТВЕТСТВЕННОГО ЗА ЗАЩИТУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
По любым вопросам, связанным с настоящей Политикой конфиденциальности, вашими персональными данными или реализацией ваших прав, вы можете обратиться к ответственному за защиту персональных данных:
Ответственный за защиту персональных данных: Yulia Bortun
Юридическое лицо / название деятельности: Yulia Bortun | Calm Luxury, Embodied
Электронная почта: info@bortunwellness.ca
ЧАСТЬ 2. ДАННЫЕ САЙТА, COOKIE И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА
1. КОММЕНТАРИИ
Когда посетители оставляют комментарии на сайте, мы собираем данные, указанные в форме комментария, а также IP-адрес посетителя и данные о браузере и пользовательском агенте (user agent) для обнаружения спама.
Анонимизированная строка, созданная на основе вашего адреса электронной почты (также называемая хешем), может быть передана сервису Gravatar для проверки того, используете ли вы этот сервис. Политика конфиденциальности Gravatar доступна на сайте automattic.com.
После одобрения вашего комментария изображение вашего профиля становится общедоступным в контексте опубликованного комментария. Комментарии посетителей могут проверяться автоматизированным сервисом обнаружения спама.
2. МЕДИАФАЙЛЫ
Если вы загружаете изображения на сайт, рекомендуется не загружать изображения со встроенными данными о местоположении (EXIF GPS). Посетители сайта могут скачать такие изображения и извлечь из них данные о местоположении.
3. COOKIE
Если вы оставляете комментарий на нашем сайте, вы можете согласиться на сохранение вашего имени, адреса электронной почты и адреса сайта в cookie. Это сделано для вашего удобства, чтобы при следующем комментарии вам не пришлось вводить эти данные повторно. Такие cookie хранятся в течение одного года.
Если вы посещаете страницу входа, мы устанавливаем временный cookie, чтобы определить, принимает ли ваш браузер cookie. Этот cookie не содержит персональных данных и удаляется после закрытия браузера.
При входе в систему мы также устанавливаем несколько cookie для сохранения данных авторизации и выбранных параметров отображения. Cookie авторизации хранятся в течение двух дней, а cookie, связанные с настройками отображения, — в течение одного года. Если вы выбираете «Запомнить меня», авторизация сохраняется в течение двух недель. После выхода из аккаунта cookie авторизации удаляются.
Если вы редактируете или публикуете статью, в браузере сохраняется дополнительный cookie. Он не содержит персональных данных и только указывает идентификатор статьи, которую вы редактировали. Срок его действия составляет один день.
4. ВСТРОЕННЫЙ КОНТЕНТ С ДРУГИХ САЙТОВ
Статьи на этом сайте могут содержать встроенный контент (например, видео, изображения, статьи и т. д.). Встроенный контент с других сайтов работает так же, как если бы посетитель непосредственно посетил соответствующий сторонний сайт.
Такие сайты могут собирать данные о вас, использовать cookie, устанавливать дополнительные инструменты отслеживания и отслеживать ваше взаимодействие со встроенным контентом, включая отслеживание ваших действий, если у вас есть учётная запись на соответствующем сайте и вы вошли в неё.
5. ХРАНЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ И ВАШИ ПРАВА
Если вы запрашиваете сброс пароля, ваш IP-адрес будет включён в электронное письмо со ссылкой или инструкциями для сброса пароля.
Если вы оставляете комментарий, сам комментарий и его метаданные хранятся бессрочно. Это позволяет нам автоматически распознавать и одобрять последующие комментарии, не помещая их каждый раз в очередь на модерацию.
Для пользователей, которые зарегистрировали учётную запись на нашем сайте (если такая возможность предоставляется), мы также храним персональные данные, указанные ими в профиле пользователя. Все пользователи могут в любое время просматривать, изменять или удалять свои персональные данные, за исключением имени пользователя, которое изменить невозможно. Администраторы сайта также имеют возможность просматривать и изменять эти данные.
Если у вас есть учётная запись на этом сайте или вы оставляли комментарии, вы можете запросить экспортированный файл с персональными данными, которые мы храним о вас, включая предоставленные вами данные. Вы также можете запросить удаление всех хранящихся у нас персональных данных. Это не распространяется на данные, которые мы обязаны хранить в соответствии с административными, законодательными требованиями или требованиями безопасности.
